Engelse uitgaven buiten reeks

De meeste Engelse vertalingen van Suske en Wiske verschenen in reeksen. Slechts een klein aantal verscheen buiten reeksverband, waarbij meestal de titel Willy and Wanda werd gebruikt. In 1976 verscheen daarnaast nog een tweetalige uitgave van De gouden bloem met de aanduiding Suske en Wiske.

Index

Titel Oorspronkelijke titel Jaar Cover

The golden flower De gouden bloem 1976

Dancing cards De kaartendans 1983

Sony-San Sony-San 1986

The jewel in the lotus De parel in de lotusbloem 1987

The jewel in the lotus De parel in de lotusbloem 1988

The stroppy steward De razende rentmeester 2004

The energetic rascals De energieke guiten 2005

The pretty clever professor De pronte professor 2006

Titel	Oorspronkelijke titel	Jaar
The golden flower	De gouden bloem	1976
Dancing cards	De kaartendans	1983
Sony-San	Sony-San	1986
The jewel in the lotus	De parel in de lotusbloem	1987
The jewel in the lotus	De parel in de lotusbloem	1988
The stroppy steward	De razende rentmeester	2004
The energetic rascals	De energieke guiten	2005
The pretty clever professor	De pronte professor	2006