Bob et Bobette
Série rouge
Het Frans is de enige taal, naast het Nederlands, waarin vrijwel alle albums van Suske en Wiske zijn uitgegeven. Behalve De Krimson-crisis zijn alle uitgaven die in de vierkleureneditie van de Rode reeks verschenen ook in het Frans gepubliceerd. Voor het hiervoor genoemde verhaal werd een uitzondering gemaakt omdat het thema, Vlaams nationalisme, niet geschikt werd geacht voor de Waalse markt. In plaats van dit album is in het Franstalige deel van België album nummer 215 verschenen met twee korte verhalen, De dappere duinduikers en Het monster van Loch Ness.
In 1951 werd een begin gemaakt met de Franstalige Rode reeks. Bij de uitgave van de verhalen werd niet de chronologische volgorde van de avonturen aangehouden. Hierdoor begint de serie niet met Op het eiland Amoras maar met Bibbergoud (vertaald als: Lambique roi des Éburons).
De nummers 57-66 zijn nooit verschenen. Bij de start van de vierkleurenreeks in 1967 heeft men de nummering van de Nederlandstalige en Franstalige reeks gelijkgetrokken. Als gevolg daarvan viel er een gat in de nummering van de Franse reeks.
Een beknopt overzicht van alle albums die in de Franstalige editie van de Rode reeks zijn verschenen is aanwezig in de vorm van een titellijst.
Daarnaast is een uitgebreider overzicht aanwezig van alle albums waarbij ook afbeeldingen van de covers zijn opgenomen.
Via het onderstaande menu kan snel een bepaald deel van de uitgaven worden geselecteerd. Op de afzonderlijke pagina's, die elk ca. 10 albums bevatten, kan worden doorgebladerd naar volgende of vorige titels uit de reeks.
Op zoek naar Franse albums? Kijk eens bij de Suske en Wiske webwinkel "De boekenwurm"