Suske en Wiske op het WWW

Collection du Lombard


Index
Introductie

De verhalen uit het weekblad Tintin werden voor het Franse taalgebied niet uitgegeven door de Standaard Uitgeverij maar door Lombard. Deze uitgeverij bracht 6 titels uit de reeks uit in haar Collection du Lombard.
Ook de twee verhalen van Tijl Uilenspiegel werden in een Franse vertaling in deze reeks gepubliceerd.


No. Titel Oorspronkelijke titel Jaar Omslag
4 Le fantôme espagnol Het Spaanse spook 1952
8 La révolte des gueux
(Thyl Ulenspiegel)
De opstand der Geuzen
(Tijl Uilenspiegel)
1954
11 Le casque tartare De Tartaarse helm 1955
12 Fort Amsterdam
(Thyl Ulenspiegel)
Fort Oranje
(Tijl Uilenspiegel)
1955
16 Le trésor de Beersel De schat van Beersel 1955
18 Le gladiateur mystère Het geheim der gladiatoren 1955
30 Les martiens sont là De gezanten van Mars 1956
37 La clef de bronze De bronzen sleutel 1957

Index
Introductie