Suske en Wiske op het WWW
Suske en Wiske op het WWW
Suske en Wiske

Avonturen van Suske en Wiske in het Perzisch


De Iraanse uitgever Honayesh heeft zeven avonturen van Suske en Wiske uitgebracht in het Perzisch (ook wel Farsi genoemd).
De albums verschenen in 2004 en 2005, volgens de Perzische jaartelling 1383 en 1384, in een oplage van ca. 2000 exemplaren.

Alle verhalen werden verteld door M. Shah Khalili.

De namen van Suske en Wiske in het Perzisch zijn: en . In Latijns schrift kunnen deze namen worden geschreven als Bobi en Bobet.
De schrijfwijze van het Perzisch is, net als b.v. in het Arabisch en Hebreeuws, van rechts naar links.


No. Titel Oorspronkelijke titel Jaar Cover
1 De gladde glipper 1383 (2004) De gladde glipper
2 De verraderlijke Vinson 1383 (2004) De verraderlijke Vinson
3 Volle maan 1383 (2004) Volle maan
4 Prachtige Pjotr 1383 (2004) Prachtige Pjotr
5 De rebelse Reinaert 1383 (2004) De rebelse Reinaert
6 De blinkende boemerang 1384 (2005) De blinkende boemerang
7 Lilli Natal 1384 (2005) Lilli Natal
7   Achterkaft   Achterkaft