Collection du Lombard
 Introductie |
De verhalen uit het weekblad Tintin werden voor het Franse taalgebied niet uitgegeven door de Standaard Uitgeverij maar door Lombard. Deze uitgeverij bracht 6 titels uit de reeks uit in haar Collection du Lombard.
Ook de twee verhalen van Tijl Uilenspiegel werden in een Franse vertaling in deze reeks gepubliceerd.
| No. | Titel | Oorspronkelijke titel | Jaar | Omslag |
| 4 | Le fantôme espagnol | Het Spaanse spook | 1952 |  |
| 8 | La révolte des gueux (Thyl Ulenspiegel) |
De opstand der Geuzen (Tijl Uilenspiegel) |
1954 |  |
| 11 | Le casque tartare | De Tartaarse helm | 1955 |  |
| 12 | Fort Amsterdam (Thyl Ulenspiegel) |
Fort Oranje (Tijl Uilenspiegel) |
1955 |  |
| 16 | Le trésor de Beersel | De schat van Beersel | 1955 |  |
| 18 | Le gladiateur mystère | Het geheim der gladiatoren | 1955 |  |
| 30 | Les martiens sont là | De gezanten van Mars | 1956 |  |
| 37 | La clef de bronze | De bronzen sleutel | 1957 |  |
Introductie |
