Suske en Wiske weer in het Portugees
Jaren nadat de avonturen van Suske en Wiske voor het laatst in het Portugees te lezen waren verschijnen er in 2007 nieuwe albums van het populaire stripduo in Portugal.
Onder de titel Bob e Bobette worden op 21 februari 2007 de eerste delen van een nieuwe serie uitgegeven. De keus van de uitgever, Bonecos Rebeldes, voor de eerste afleveringen is gevallen op Het hondenparadijs (O paraíso dos cães) en De kaartendans (A dama de ouros).
Deze uitgaven betekenen de eerste album-uitgaven van Suske en Wiske in Portugal. Tot nog toe was de strip alleen in de jaren '50 en '60 verschenen in een aantal tijdschriften.
In Brazilië verschenen in 1958 wel al eerder drie albums, met de reekstitel Zé e Maria.
